A simple regex filter applied on the values list generated by the Value Expression
This filter is useful for longer value lists (e.g. version lists) to filter for only relevant values.