Configures npm environment to use within a pipeline job by calling sh npm or bat npm. The selected npmrc will be configured and placed in the path so as to override the user and global settings.