The text is part of the link in the left part of the header. The coloring of the background and the text color is determined by the theme and can't be changed.