You must create a new Cloud Manager API Integration in your adobe io console. Use the following documentation to create a new integration:
Cloud Manager Documentation
Once you've created the integration, you'll be able to copy paste the values into this form and test your connection.

There also this Adobe IO documentation on creating Service Accounts (if the docs above are not sufficient).
Adobe IO Documentation for creating a service account